Gruppen sind bei uns herzlich willkommen.

Gerne begrüßen wir Sie in unserem Hause.Gruppen ab 5 Personen raten wir unbedingt zu Voranmeldung.

Sie können uns entweder mittags zur Einkehr besuchen mit einer kleinen Speisenauswahl oder einem Menü.

• Eine sofortige Übersicht zu unserem Mittagsangebot finden Sie unter Speisen "Mittagstisch"

>> Direkt zum Mittagstisch gehen <<

• Oder Sie schauen bei uns zur Kaffeepause vorbei.
• Auf Wunsch bieten wir Ihnen auch Pauschalen an!

Wir beraten Sie gerne und unverbindlich! Bitte fragen Sie per Email an: info@holzers-traditionshaus.de

_________________________________________________________________________________________

Frisch gekocht.......

- frei von Geschmacksverstärkern und Konservierungsstoffen

__________________________________________________________________________________________

Um lange Wartezeiten zu meiden empfehlen wir eine telefonische Vorbestellung.

- Wir bitten Sie bis spätestens 1 Stunde vor Ankunft ,uns die jeweilige Personenzahl für das jeweilige Tellergericht telefonisch mitzuteilen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Ihre Familie Neubert

 

Sommer, Sonne – Grillsaison! Ab März 2019

Wer sich in unserem Biergarten eine Pause gönnt, fühlt sich wie im Urlaub.

Eine kühle Limonade, ein leckeres Stück Kuchen mit einer Kaffeespezialität oder ein erfrischendes Bier unter Sonnenschirmen – was gibt es Schöneres, als einen Ausflug mit dem Rad, eine Wanderung auf der Sophienhöhe und den Sommertag mit Familie und Freunden so ausklingen zu lassen? Der großzügige Biergarten des Holzer's Traditionshauses, geöffnet bei gutem Wetter, lädt zum Verweilen an frischer Luft ein. Attraktive Specials wie die Grill-Abende verwandeln den Bier-bzw.Schlemmergarten in einen angesagten, geselligen Treffpunkt im Grünen, an dem sich unsere Gäste unter freiem Himmel versammeln.

Wir bitten um Verständnis, dass wir im Biergarten, als einem Ort für spontane Pausen und Begegnungen, keine Tische reservieren.

 

 

 

Zur Zeit ist der frische Stangenspargel Hauptakteur auf unserer Speisenkarte.

Pur oder mit Fleisch, Fisch oder Geflügel und mit hausgemachter Holländischer Sauce oder alternativ mit zerlassener Butter.

Wir verarbeiten ausschließlich tagesfrische , regionale Ware vom Spargelhof "Lövenich".

Aus diesem Grunde bitten wir Sie höflichst darum,vorab zu reservieren.

Ihre Familie Neubert

Unsere Restaurant-Gutscheine helfen Ihnen dabei...

Ganz einfach online...

Egal ob's schneit, regnet oder die Sonne scheint.

Zu jeder Tages- und Nachtzeit...

Und so geht es :

1. Roten Button auf der Startseite oder hier anklicken:
   
    
2. Motiv zum Anlass aussuchen
3. Adresse eingeben, Zahlvorgang abschließen
4. und sollten Sie Angst haben einen wichtigen Termin zu vergessen, so können Sie den Gutschein auch auf Termin verschicken lassen.

• Sie brauchen dringend ein Geschenk ?
• Sie brauchen den Gutschein sofort?
  Einfach ausdrucken oder den Gutschein "To Go" unseres Restaurants online aktivieren.
  (Anleitung auf der Rückseite -- "To Go"-Gutscheine gibt es im Restaurant)

 

Welkom in Indeland! Een bezoek in het Indeland en de Sophienhöhe is fantastisch in zijn zijn. . . . . . . . . Wij bieden u bij deze gelegenheid de mogelijkheid voor de rest met een gecultiveerde drank, een vers bereide snack, zelfs aan gebakken cake- Koude en warme gerechten, - zonder pauze van 's ochtends tot' s avonds - in ons restaurant en de comfortabele biertuin. Naast ons gastronomisch aanbod, houden we een veelzijdig menu en een verscheidenheid aan informatie over onze regio voor onze klanten. We zouden willen dat jijzelf in onze regio bent en dat het bij ons goed gaat. . . . . . We vragen groepen vanaf 10 mensen om te registreren - voor DIT zijn we ook op dinsdagen en woensdag, na afspraak, daar. Gewoon telefonisch of per e-mail aan ons bekendmaken.

Welcome to Indeland !  

 A visit in the Indeland and the Sophienhöhe is able fantastically his. . . . . . . . . 
We offer you, on this occasion, the possibility for the rest with a cultivated drink, afreshly prepared snack, even to baked cake- 
Cold and warm dishes, - without break from morning to night - in our restaurant andthe comfortable beer garden. 
Beside our gastronomic offer, we hold ready a polyglot menu and a variety ininformation about our region for our clientele. 
We would want that you itself in our region and with us feel fine. . . . . . 

We ask groups from 10 people for registration - for THIS we are also on Tuesdays and Wednesday, after arrangement, there. 
Simply by telephone or by e-mail announce to us.

 

Soyez bienvenu à Indeland ! Une visite dans Indeland et Sophienhöhe est capable fabuleusement son. . . . . . . . . Nous vous offrons, dans cette occasion, la possibilité pour le reste avec une boisson cultivée, afreshly le casse-croûte préparé, même au gâteau fait cuire au four - Plats froids et chauds, - sans fracture du matin à la nuit - dans notre restaurant andthe jardin de bière confortable. À côté de notre offre gastronomique, nous tenons prêt un menu de polyglotte et une variété ininformation de notre région pour notre clientèle. Nous le voudrions vous lui-même dans notre région et avec nous vous sentez parfaits. . . . . . Nous demandons aux groupes de 10 personnes pour l'enregistrement - pour CELA nous sommes aussi le mardi et mercredi, après l'arrangement, là. Simplement par téléphone ou par l'e-mail nous annoncent.

Verehrte Kundschaft , 

-- aus aktuellem Anlass ....--

wir kochen mit absolut frischen Produkten. 

Auch für Vegetarier und Veganer halten  wir Speisen bereit.

Daher kann es auch vorkommen das Speisen der aktuellen Karte mal vergriffen sind und es auch zu längeren Wartezeiten kommen kann , insbesondere dann wenn keine Tisch-Reservierungen vorliegen.

Tisch-Reservierungen haben immer Vorrang !

Wir sind immer bemüht unsere Gäste zufrieden zu stellen , -- gerne auch mal ohne vorherige Tisch-Reservierung .

Dann gilt folgende Reihenfolge : 1.die Tisch-Reservierungen,   --     2. die Reihenfolge des Eintreffens...

Nur so können wir gewährleisten , dass die Qualität unserer Speisen UND DIE  ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN  gewährleistet ist.

Tisch-Reservierungen nehmen wir gerne über unser Kontaktformular entgegen. Sie erhalten umgehend eine Reservierungsbestätigung,

Wir bitten um Verständnis ...

Ihre Familie Neubert

Im Sommer halten wir unsere Erfrischungs-Karte im Biergarten bereit :

• Kalte Braten---
• Gegrillte Sandwiches---
• Kalte Kotelettes - paniert---
• knackige Salate---
• hausgemachten Kartoffel-Salat--
• Eis-Becher / Eis-Kaffee---
• Kalter Milch-Reis mit Kirschen---
• Frische Rote Grütze mit Vanillesauce---
• Knabberteller---
• Käse-Auswahl---
• Kalte & Warme Getränke

Verehrte Kundschaft!

• Am -Samstag,30.August 2019-- von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr -
• Am -Samstag, 07.September 2019 - von 11 Uhr bis 15:00 Uhr -

 ist unser Restaurant ausgebucht." Geschlossene Gesellschaft"- (Bus-Gruppen)

 In dieser Zeit können wir keine weiteren Reservierungen bzw. spontane Kunden zusätzlich empfangen.

Wir danken für Ihr Verständnis

Ihre 

Familie Neubert mit Team

Ab sofort spielen frische Pfifferlinge bei uns mit....